Situation

Ein initramfs soll per ssh erreichbar sein.

Dafür kommt dropbear zum Einsatz.

Problem

Login per ssh nicht möglich.

Server meldet "nonexistent user", obwohl /etc/passwd und /etc/shadow OK sind.

Lösung

In das initramfs chrooten und ein strace auf login ausführen.

Da kann man fehlende Dateien ablesen, auf deren Notwendigkeit man normal nie kommt.